Archiv des Autors: Kathrin

Terceira rund

Publiziert am 27. Oktober 2013 von Kathrin

Eine ganz neue Möglichkeit, die Insel Terceira zu entdecken, bietet das E-Mobil. Die Jungunternehmerin Melanie wuchs als Spross azorianischer Eltern in den USA auf und bietet 10 der strombetriebenen Mobile. Sie können in Angra + beim Touristenbüro in Praia gemietet … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Atlantik, Landratten, Portugal | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert

Terceira – Praia da Vitória

Publiziert am 7. Oktober 2013 von Kathrin

Nachdem wir zwei Wochen auf Santa Maria und zwei Wochen auf Sao Miguel waren, seglten wir die rund 90 Seemeilen gen NNW, nach Terceira. Das war Ende Juli. Einer der perfekten Törns, einer, wie er eher selten vorkommt: 15 + … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Atlantik, Häfen, Portugal | Verschlagwortet mit , , , | Kommentare deaktiviert

Ponta Delgada für Segler

Publiziert am 9. September 2013 von Kathrin

Die Hauptstadt der Insel Sao Miguel besitzt eine alte und eine neue City-Marina. Zu beiden gelangt man  nach Einfahrt in den vorgelagerten Commercial harbour. In der alten und wesentlich kleineren Marina liegen mittlerweile nur noch Locals. Allerdings befindet sich dort … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Atlantik, Häfen, Portugal, Service | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentare deaktiviert

Sao Miguel (2)

Publiziert am 5. September 2013 von Kathrin

Nach ein paar Wochen in der Zentralgruppe der Azoren (Einträge folgen…) erreichten wir Ende August wieder Sao Miguel. Wettermäßig brachte der August übrigens das, was jedem, der die Azoren anpeilt, versprochen wird: Vier Jahreszeiten an einem Tag! Somit auch eine … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Atlantik, Landratten, Portugal | Verschlagwortet mit , , | Kommentare deaktiviert

Sao Miguel

Publiziert am 7. August 2013 von Kathrin

Der Törn von Santa Maria nach Sao Miguel dauerte einen Tag. Die ersten Stunden  segelten wir, dann schlief der Wind ein und zum Schluss kam er zwar kräftig, aber direkt von vorne. Ein paar Delfine spielten mit Pigafetta, gaben aber … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Atlantik, Landratten, Meeresbewohner, Portugal | Verschlagwortet mit , , , , | Kommentare deaktiviert

Santa Maria

Publiziert am 23. Juli 2013 von Kathrin

Die südöstlichste Insel der Azoren ist mit 5000 Einwohnern auf knapp 100 km² Fläche nicht überfüllt. Und die Touristen beachten Santa Maria nur selten, obwohl die Taucher von der lokalen Unterwasserwelt schwärmen. Die Insel  hat wunderhübsche Buchten mit charmanten, verschlafenen … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Atlantik, Häfen, Portugal | Verschlagwortet mit , , | Kommentare deaktiviert

Auf zu den Azoren

Publiziert am 5. Juli 2013 von Kathrin

Nun haben wir am Ohrläppchen des Teufels geknabbert, ganz unten links. Dafür haben wir ihm aber kein Ohr abgesegelt, lieber nicht! In dreieinhalb Tagen wuppten wir die 500 Seemeilen von Porto Santo zu den Azoren. Gar nicht mal schlecht. Allerdings … Weiterlesen →

Veröffentlicht unter Atlantik, Portugal, Segeln | Verschlagwortet mit , | Kommentare deaktiviert